DERS
Difficulty in Emotion Regulation Scale(又は、 Difficulties in Emotion Regulation Scale)
→感情制御困難性尺度
ci.nii.ac.jp
PHLMS
Philadelphia Mindfulness Scale
→日本語訳なし 但し、"The Philadelphia Mindfulness Scale for Mothers; PHLMS-M"で「母親用マインドフルネス尺度」とする論文一件のみ有り(以下の画像の(2))
ci.nii.ac.jp
MQL
McGill Quality of Life survey
→日本語訳なし 日本語論文では、"McGill Quality of Life Questionnaire (MQOL)"が用いられている。
以下参考
plaza.umin.ac.jp
ES
Empowerment Scale
→「~エンパワメント尺度」という訳語がいくつか見られる
例:Psychological Empowerment scale→精神的エンパワメント尺度
Family Empowerment Scale for Parents with Toddlers→幼児を持つ親の家族エンパワメント尺度
www.jstage.jst.go.jp
www.jstage.jst.go.jp
HS
Hope Scale
→ホープ尺度
以下の論文、P.228 左段中ごろ
https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjpsy1926/76/3/76_3_227/_pdf
4WSUS
4 Week Substance Use Scale
→日本語訳なし
SOCQ
State of Consciousness Questionnaire
→日本語訳なし